1.“小×,關(guān)于這件事,你應(yīng)該從大局出發(fā)去考慮,格局要高一點(diǎn),千萬不要太狹隘”
翻譯:也許這件事你肯定要吃虧,但是我也沒辦法,總不能讓我這個(gè)領(lǐng)導(dǎo)吃虧吧,所以,認(rèn)命吧;
2.“這件事,過程我就不參與了,我充分相信你們,發(fā)揮你們自己的能力,一定要考慮周全”
翻譯:這件事,你們自己看著辦吧,我只看結(jié)果;出了問題,也是你們獨(dú)斷專行的結(jié)果,我什么都不知道;
3.“小×,有一家供應(yīng)商想來交流一下,我還有個(gè)會議,你就接待一下吧,注意一定要充分交流,總經(jīng)理對這個(gè)交流會很重視”
翻譯:這個(gè)供應(yīng)商是總經(jīng)理介紹的,你自己看著辦吧;如果選了他,出了問題,我可沒參與;如果沒選他,得罪了總經(jīng)理,你自己去解釋吧;
4.“關(guān)于這次競聘,候選人很多,競爭還是很激烈的,結(jié)果是誰,真的 ……